The truck drivers in Brazil finally ended the strike at Santos port, which is the last event since the end of the general strike since May 21st. Last Thursday, members of  the truck union voted to end the strike. Prior to that, Brazil's main truck unions and the government have reached an agreement. Santos Port Authority said that at present, 60 to 70 cargo ships were docked outside the port, waiting for loading and unloading. The cost of delay in payment by ship owners is increasing every day. Sindamar, a shipping agency association, says Santos port will probably take 10 days to resume normal operations.

Source:My steel  Magazine

巴西卡车司机结束桑托斯港口的罢工 需要十天恢复正常

巴西的卡车司机最终结束了桑托斯港口的罢工活动，这也是5月21日以来的大罢工最后结束的活动。上周四，卡车工会成员投票同意结束罢工。在此之前，巴西的主要卡车工会和政府已经达成协议。桑托斯港务局表示，目前港口码头之外停靠了60到70艘货轮，等待装卸货物。船主需要支付的误期费用正在天天增加。船运代理协会sindamar表示，桑托斯港口很可能需要10天时间才能恢复正常作业。